האם אפשר לכעוס על השורדים השותקים? האם מותר לבוא בטענות לאלה שלא העבירו לדור הבא את החוויות שלהם? לשורדים שהשאירו אותנו עם שתיקה מלאת משמעות – מלאת נוכחות כשהיא באה יחד עם השורדים – אבל אובדת בחלל הדורות לאחר שהם ילכו?
אליאנה, בניה , פטריק ולירון וטלי כרקוקלי שיתפו סיפורים מחייהם האישיים בהם נתקלו בסירוב הזה של סבא וסבתא והתסכול עבורם שהגיע איתו.
השיר “פרפר״ נכתב בהשראת עדותה של שורדת השואה חנה גופרית, שהיא דווקא החליטה לא לשתוק – ומדברת גם בשיר. היוצרים סיפרו כי "התמלאנו השראה כשחנה סיפרה שכשהתחבאה יחד עם אימה בתוך ארון במשך חודשים ארוכים, היא דמיינה שהיא פרפר שעף מעל לעיירה שלה ופוגשת את כל החברים מן העבר."
כי בסוף, כמו הפרפר – לפעמים אנחנו גולם, לפעמים אנחנו מעופפים – אבל תמיד, בתוך עצמנו, אנחנו חופשיים.
תפסיק לשמור בבטן פירורים קטנים של זעם עשית כבר תדרך בשביל מה יש את הפעם דבר אלי תראה אותי ספר לי אני כאן
חלאס עם השקט בשביל מה יש את הרעש גם אמא מתפוצצת איך הלב שלה הר געש דבר אלי תראה אותי ספר לי אני כאן
רצית להיות פרפר יכול היה להיות נחמד חי אולי ליום אחד אבל איזה יום איזה יום איזה יום
בתוך כל הייאוש אתה חבר של התהום שכחת מה זה בית רק נשאר לך לחלום דבר אלי תראה אותי ספר לי אני כאן
אולי בהפסדים שלך איבדת קצת ממך הניצחון הכי יפה יושב עכשיו מולך דבר אלי תראה אותי ספר לי אני כאן
רצית להיות פרפר יכול היה להיות נחמד חי אולי ליום אחד אבל איזה יום איזה יום איזה יום
יום יום שעה שעה רודף אותי שורף אותך כאב כאב הולך איתי שלך שלי שלי שלך אנלא מפסיק זה לא מפסיק תראה אותי תראה אותך תפסו אותי שברו אותי תנסו אותי אנלא בוכה
קרדיטים
מילים ולחן: אליאנה תדהר, בניה ברבי, טלי כרקוקלי, לירון כרקוקלי ופטריק סבג עיבוד והפקה מוסיקלית : פטריק סבג
שירה: כרקוקלי, אליאנה תדהר, בניה ברבי קלידים ודגימות: פטריק סבג גיטרות: עידן שניאור בס: עדי הר צבי הוקלט ב 9200music טכנאי הקלטה : נור תמיר מיקס: פטריק סבג מאסטרינג: ארן לביא הפצה דיגיטלית של פסקול שלישי: סשן 42 עיצוב גרפי לפסקול שלישי: GUTS יחסי ציבור לפסקול שלישי: רונית ארבל, עופר מנחם ובן חורין אלכסנדרוביץ'